Projektaktivitäten und Blog / Projektové aktivity a blog

23.06.2025

Beim zweiten großen Projektpartnertreffen fanden sich unter Leitung von Dr. Siegmund Kost (Leitung des futurum Vogtland e.V.) erneut alle Beteiligten im Ratssaal der Burg Mylau ein. Die wissenschaftlichen Mitarbeiter der historischen und germanistischen Teilprojekte stellten ihre Fortschrittsberichte vor und gaben Einblicke in ihr Vorankommen und in ihre wissenschaftlichen Arbeit. Es wurden weitere Verabredungen zwischen den deutschen und tschechischen Partnern getroffen sowie rege die Ausstellungskonzepte diskutiert. 

Na druhém velkém setkání partnerů projektu se pod vedením Dr. Siegmunda Kosta (ředitel futurum Vogtland e.V.) opět sešli všichni účastníci v zasedací síni zámku Mylau. Vědečtí pracovníci historických a germanistických dílčích projektů představili své zprávy o pokroku a poskytli nahlédnutí do svého postupu a vědecké práce. Byly uzavřeny další dohody mezi německými a českými partnery a živě diskutovány koncepce výstavy.

13.06.2025

Am Freitag, dem 13.06., traf sich die Planungsgruppe für die Ausstellung zum “Deutschen Orden in der Ballei Thüringen” in Plauen. An diesem Tag waren mehrere Programmpunkte geplant: Zum einen gab es eine Besichtigung der Räumlichkeiten im Komturhof Plauen, sowie dem Vogtlandmuseum Plauen, die für die Ausstellungen zur Verfügung gestellt werden.Zum anderen trugen die wissenschaftlichen Bearbeiter ihre Ergebnisse vor. Dr. Bar (Masarykova-Universität Brno) stellte sein Konzept mit dem Arbeitstitel “Ein turbulentes Leben in unruhigen Zeiten. Hochmeister Heinrich von Plauen († 1429)” vor. Professor Vercamer und Henrik Hamann (TU Chemnitz) präsentierten wiederum ihr Konzept mit dem Arbeitstitel “Der Deutsche Orden in der Vormoderne in Böhmen, Sachsen und Thüringen – Geschichte der Ballei Thüringen (13.-16. Jahrhundert)”.Der Austausch mit den Partnern vor Ort war überaus konstruktiv, und von klugen Ratschlägen begleitet. Zudem wurden die Konzeptvorschläge vonseiten der Aussteller angenommen. Damit ist nun ein wesentlicher Schritt in der inhaltlichen Ausrichtung der für Plauen geplanten Ausstellungen getan und der Weg für die Feinarbeit geebnet.

Personen von links nach rechts: Andreas Dick, Dr. Roland Best, Dr. Přemysl Bar, Prof. Dr. Grischa Vercamer, Dr. Martin Salesch. / Osoby zleva doprava: Andreas Dick, Dr. Roland Best, Dr. Přemysl Bar, Prof. Dr. Grischa Vercamer, Dr. Martin Salesch. Fotograf: vom wissenschaftlichen Mitarbeiter Henrik Hamann

V pátek 13. června se ve městě Plauen sešla plánovací skupina pro výstavu na téma „Řád německých rytířů v ballei Durynsko“.Na tento den bylo naplánováno několik bodů programu: jednak proběhla prohlídka prostor v Komturhofu Plauen a také ve Vogtlandském muzeu Plauen, které budou k dispozici pro plánované výstavy.Dále představili vědečtí pracovníci své dosavadní výsledky. Dr. Přemysl Bar (Masarykova univerzita, Brno) představil svůj koncept s pracovním názvem „Bouřlivý život v neklidné době. Velmistr Heinrich z Plavna († 1429)“. Profesor Grischa Vercamer a Henrik Hamann (TU Chemnitz) zase prezentovali svůj návrh s pracovním názvem „Řád německých rytířů v předmoderní době v Čechách, Sasku a Durynsku – dějiny ballei Durynsko (13.–16. století)“.Výměna názorů s místními partnery byla velmi konstruktivní a doprovázena chytrými podněty. Návrhy koncepcí byly ze strany pořadatelů přijaty. Tím byl učiněn zásadní krok v obsahovém směřování plánovaných výstav v Plavně a byla tak připravena půda pro další detailní práci.

05.06.2025

Das Team der historischen Teilprojekte stellt sich nun auch auf Facebook und Instagram vor! 

Tým historických podprojektů se nyní představuje také na Facebooku a Instagramu! 

08.05.2025

Am 08. Mai fand das alljährliche mitteldeutsche Doktorandenkolloquium statt. In diesem Jahr war die Universität Magdeburg der Gastgeber. Unsere beiden Mitarbeiter Odin Haller und Henrik Hamann stellten hier ihre Dissertationsprojekte vor. 

Každoroční středoněmecké doktorandské kolokvium se konalo 8. května. Letos byla hostitelem univerzita v Magdeburku. Své disertační projekty zde představili dva naši zaměstnanci Odin Haller a Henrik Hamann. 

Hier referiert Odin Haller am Beispiel der Familie Sack die verschiedenen Strategien niederadliger Familien im Spätmittelalter und in der frühen Neuzeit. Foto: Henrik Hamann. Odin Haller zde na příkladu rodu Sacků hovořil o různých strategiích nižších šlechtických rodů v pozdním středověku a raném novověku. Foto: Henrik Hamann. 

15.04.2025

Seit dem 15.04.2025 ist Florian Geidner Teil des Teams um Prof. Vercamer. Er übernimmt den Aufgabenbereich von Alwine Glanz, die gerade in Elternzeit ist. 

Florian Geidner je součástí týmu profesora Vercamera od 15. dubna 2025. Převzal povinnosti Alwine Glanzové, která je v současné době na rodičovské dovolené. 

13.01.2025 / 18.01.2025

Auch im neuen Jahr war unser Team nicht untätig. Am 13. Januar 2025 präsentierte unser Team die historischen Teilprojekte beim Verein für Sächsische Landesgeschichte e.V. Die Veranstaltung fand im geschichtsträchtigen, alten Lesesaal des Sächsischen Hauptstaatsarchivs in Dresden statt. Im Publikum saßen einige führende Experten zum regionalen Niederadel, die unseren Doktoranden hilfreiche Hinweise geben konnten. 

Am darauffolgenden Sonnabend, den 18. Januar 2025, präsentierte unser Mitarbeiter, Odin Haller, sein Teilprojekt zum Niederadel in der Vormoderne in Karlsruhe beim gemeinsamen mediävistischen Oberseminar der Universitäten Bamberg, Bayreuth, Gießen, Chemnitz, Karlsruhe und Braunschweig.

Náš tým nezahálel ani v novém roce. Dne 13. ledna 2025 představil na konferenci Spolku pro saské regionální dějiny z.s. dílčí projekty. Akce se konala v historické staré čítárně Saského hlavního zemského archivu v Drážďanech. V publiku byli někteří přední odborníci na regionální nižší šlechtu, kteří byli schopni poskytnout našim doktorandům užitečné rady. 

Následující sobotu, 18. ledna 2025,  představil svůj dílčí projekt o nižší šlechtě v předmoderním období v Karlsruhe náš kolega Odin Haller na společném středověkém semináři univerzit v Bamberku, Bayreuthu, Giessenu, Chemnitz, Karlsruhe a Braunschweig.

02.12.2024 

Am Montag, den 02.12.2024, waren unsere beiden wissenschaftlichen Mitarbeiter, Odin Haller und Henrik Hamann, gemeinsam mit dem Projektleiter des germanistischen Teams, Prof. Dr. Christoph Fasbender, in Cheb/Eger, um die verschiedenen Teilprojekte vor der Europaregion Euregio Egrensis zu präsentieren. Die zweisprachige Veranstaltung war sehr wichtig, um die gemeinsame internationale Zusammenarbeit innerhalb des Projektes zu stärken und weitere Verabredungen für das Vorankommen zu treffen. Nach der Veranstaltung wurde durch den Kastelan der Burg Eger eingeladen, einen Blick auf den Schwarzen Turm, den Pals und die romanische Kapelle zu werfen, die noch sehr eindrucksvoll von der einstmaligen staufischen Kaiserpfalz zeugen.

V pondělí 2. prosince 2024 navštívili naši dva výzkumní asistenti Odin Haller a Henrik Hamann spolu s vedoucím německého studijního týmu Prof. Dr. Christophem Fasbenderem město Cheb (Eger), aby zde představili jednotlivé dílčí projekty v rámci regionu Euregia Egrensis.

Konání této dvojjazyčné akce bylo velmi důležité pro posílení společné mezinárodní spolupráce v rámci projektu a rovněž pro stanovení dalšího postupu. Po skončení akce byli účastníci setkání pozváni kastelánem Chebského hradu k prohlídce Černé věže, paláce a románské kaple, jež  dodnes působivě připomínají existenci bývalého štaufského císařského paláce.

;

Einblick in die zweite Etage der Pfalzkapelle sowie Blick auf den Schwarzen Turm. / Pohled do druhého patra palácové kaple a Černé věže. Fotos: Odin Haller

11.11.2024 

Am Montag, den 11.11.2024, war es soweit: Das erste große Projektpartnertreffen des Interreg-Projektes stand an und so fanden sich unter Leitung des Dr. Siegmund Kost (Leitung des futurum Vogtland e.V.) alle Projektpartner im Ratssaal der Burg Mylau ein. Zu diesen gehören die Stadt Greiz, die Stadt Plauen, die Oelsnitzer Kultur GmbH, die Stadt Hof, die Stadt Skalná (CZ), die Stadt Cheb (CZ), der Stadt Franzensbad (CZ), der Vogtländische Altertumsforschende Verein zu Hohenleuben sowie die Universität Masarykovo Brno und die Technische Universität Chemnitz. Als Vertreter der TU nahm neben unserem Team um Prof. Dr. Grischa Vercamer (Geschichte) auch das Team um Prof. Dr. Christoph Fasbender (Germanistik) teil. Neben der Konkretisierung der inhaltlichen Ausrichtung und Besprechung der kommenden Schritte, um das Projekt nach vorn zu bringen, wurden vonseiten der wissenschaftlichen Mitarbeiter Tim Steuk, Odin Haller und Henrik Hamann auch erste Konzepte für Wanderausstellungen vorgestellt.

Der Ort des Treffens besticht nicht nur durch die Optik der sehr gut erhaltenen Burg Mylau, sondern spielte auch im Spätmittelalter eine wichtige Rolle im Vogtland. Darüber hinaus war sie Sitz verschiedener regional bedeutender Adelsfamilien. Hierbei sind vor allem die Metzschs zu benennen, die von 1451 bis 1576 auf der Burg saßen und mit Joseph Levin von Metzsch (1501-1571) einen bedeutenden Reformator des Vogtlandes hervorbrachten.

Burg Mylau / Zámek Mylau. Foto: Odin Haller

V pondělí 11. listopadu 2024 se uskutečnilo první velké setkání projektových partnerů v rámci projektu Interreg, kdy se všichni projektoví partneři sešli v zasedací síni zámku Mylau pod vedením Dr. Siegmunda Kosta (šéfa společnosti futurum Vogtland e.V.). Jednalo se o města Greiz, Plauen, Hof, Skalná, Cheb, Františkovy Lázně a dále Oelsnitzer Kultur GmbH, Vogtlandský spolek pro výzkum starožitností z Hohenleubenu a také Masarykovu univerzitu Brno a Technickou univerzitu Chemnitz. Kromě našeho týmu, vedeného Prof. Dr. Grischou Vercamerem (historikem), se setkání zúčastnili také zástupci TU Chemnitz pod vedením germanisty Prof. Dr. Christopha Fasbendera. Kromě upřesnění obsahu a diskuse o dalších krocích vedoucích k posunu projektu, představili odborní asistenti Tim Steuk, Odin Haller a Henrik Hamann také první koncepty putovních výstav.

Hrad Mylau, kde se setkání uskutečnilo, je velmi dobře zachovalým hradem. Zároveň hrál důležitou roli v regionu Vogtland v pozdním středověku a byl také sídlem různých regionálně významných šlechtických rodů. Za zmínku stojí zejména Metzschové, kteří na hradě sídlili v letech 1451-1576, a z jejichž rodu pocházel Josef Levin von Metzsch (1501-1571), významný reformátor v regionu Vogtland.

Wappen der Familie Metzsch im Ratssaal / Erb rodu Metzschů v radní síni. Foto: Odin Haller.

03.11.2024 

Am Sonntag, den 3.11.2024, unternahm unser wissenschaftlicher Mitarbeiter Odin Haller gemeinsam mit der studentischen Hilfskraft der Professur Deutsche Literatur- und Sprachgeschichte des Mittelalters und der Frühen Neuzeit, Marc Hädelt, sowie dem wissenschaftlichen Mitarbeiter der Professur Neuere Deutsche und Vergleichende Literaturwissenschaft, Tobias Frank, eine Exkursion ins ehemalige Kloster und Schloss Mildenfurth. Sowohl Odin Haller als auch Marc Hädelt waren an den inhaltlichen Zuarbeiten der aktuellen medialen Installation beteiligt, die unter unserem Projektpartner Prof. Dr. Christoph Fasbender ausgearbeitet wurde. Mehr Informationen zum Projekt der "virtuellen Zeitreise" finden Sie hier: Presseartikel. 

Das Kloster Mildenfurth war das ehemalige Hauskloster der Vögte von Weida. Es hat eine sehr spannende Geschichte, die auch das Feld des Niederadels tangiert: Denn im Zuge der Reformation wurde das Konvent 1529 aufgegeben und wenig später an den fränkischen Niederadligen, Matthes von Wallenrod, verkauft. Matthes von Wallenrod war ein humanistisch geprägter Adliger, der nicht zuletzt auch mit Philipp Melanchthon befreundet war. Er ließ die Klosterkirche Mildenfurths in ein Renaissanceschloss umbauen und funktionierte den einstmaligen sakralen Ort in einen Adelssitz um.                             

 Klosterareal Mildenfurth / Areál kláštera Mildenfurth

V neděli 3. listopadu 2024 se vydali na exkurzi do bývalého kláštera a hradu Mildenfurth náš odborný asistent Odin Haller společně s Marcem Hädeltem, studentským asistentem Katedry středověké a raně novověké německé literatury a dějin jazyka a Tobiasem Frankem, odborným asistentem Katedry moderní německé a srovnávací literatury. Odin Haller i Marc Hädelt se podíleli na přípravě obsahu aktuální mediální instalace, která vznikla pod vedením našeho projektového partnera Prof. Dr. Christopha Fasbendera. Více informací o projektu „virtuální cesta časem“ najdete zde: Článek v tisku.

Klášter Mildenfurth byl bývalým domovským klášterem fojtů z Weidy. Má velmi zajímavou historii, která se dotýká i oblasti nižší šlechty: V průběhu reformace byl totiž klášter v roce 1529 opuštěn a krátce nato prodán franskému nižšímu šlechtici Matthesovi von Wallenrod. Matthes von Wallenrod byl šlechtic s humanistickými sklony, který byl rovněž přítelem Philippa Melanchtona. Nechal přestavět mildenfurthský klášterní kostel na renesanční zámek a bývalé posvátné místo přeměnil na šlechtické sídlo.

Renaissanceportal mit den Figuren Judith und Lucretia / Renesanční portál s postavami Judity a Lukrécie. 
 

25. - 27.09.2024 

In Leitmeritz/Litomeřice (Tschechien) fand am 25.9. bis 27.9.2024 eine vom Institut für Sächsische Geschichte und Volkskunde (federführend organisierte von Prof. Dr. Joachim Schneider) ausgerichtete Tagung mit dem Titel „Geschichtsschreibung zwischen Stadt und Land. Hybride Narrative in Mitteleuropa vom 15. bis zum 17. Jahrhundert“ (vgl. Flyer) statt, an welcher Projektleiter Prof. Dr. Grischa Vercamer mit einem eigenen Vortrag teilnahm. Es ging in der Tagung immer wieder auch um den Niederadel in Böhmen und dem Reich in der Vormoderne.

Die Tagungsexkursion führte am Marktplatz und einem Haus mit einem auffälligem Dachaufbau (einem Wahrzeichen der Stadt – das sog. Kelchhaus / Dům U Kalicha – siehe Foto) vorbei, wo heute Teile des Rathauses untergebracht sind.

 V Leitmeritz/Litomeřicích (Česká republika) se ve dnech 25.9. až 27.9.2024 konala v Ústavu saských dějin a folkloristiky (organizátorem byl Prof. Dr. Joachim Schneider) konference s názvem „Historiografie mezi městem a venkovem. Hybridní schůzky o střední Evropě od 15. do 17. století“ (viz leták) se zúčastnil vedoucí projektu Prof. Dr. Grischa Vercamer s vlastní přednáškou. Konference se opakovaně zaměřila na nižší šlechtu v Čechách a v Říši v předmoderním období.

V rámci konference se uskutečnila exkurze, která vedla kolem náměstí a domu s nápadnou střešní konstrukcí (dominanta města - tzv. Kelchhaus / Dům U Kalicha - viz foto), kde dnes sídlí části radnice.

Kelchhaus / Dům U Kalicha. Foto: Prof. Grischa Vercamer.

19. - 21.09.2024

Vom 19. bis 21. September 2024 nahmen unser Projektleiter Prof. Grischa Vercamer und unser wissenschaftlicher Mitarbeiter Henrik Hamann an der Tagung „Archive des Deutschen Ordens“ teil, die gemeinsam vom Geheimen Staatsarchivs, der Internationalen Historischen Kommission zur Erforschung des Deutschen Ordens und der Freien Universität Berlin ausgerichtet wurde. 

Alle zwei Jahre versammeln sich die Historikerinnen und Historiker der Internationalen Historischen Kommission zur Erforschung des Deutschen Ordens zu einer internationalen Konferenz. In diesem Jahr stand die Kommission im Zeichen der Archive des Deutschen Ordens, die über Europa verstreut sind und eine besondere Komplexität aufweisen. 

Ve dnech 19. až 21. září 2024 se náš vedoucí projektu Prof. Grischa Vercamer a náš výzkumný spolupracovník Henrik Hamann zúčastnili konference „Archivy Teutonského řádu“, kterou společně pořádaly Tajný státní archiv, Mezinárodní historická komise pro studium Teutonského řádu a Svobodná univerzita v Berlíně.                     

Historici Mezinárodní historické komise pro studium Teutonského řádu se na mezinárodní konferenci scházejí každé dva roky. Letos se komise zaměřila na archivy Teutonského řádu, které jsou roztroušeny po celé Evropě a vyznačují se zvláštní složitostí.

Professor Udo Arnold (Uni Kiel) im Gespräch mit Henrik Hamann (TU Chemnitz) in der Villa von der Heydt (Berlin). Foto: Prof. Marie-Luise Heckmann.

Bonascurus, Erzbischof von Tyrus und Gailard, Bischof von Bethlehem transsumieren auf Bitte von Johann, Großkomtur des Deutschen Ordens, die Urkunde des Papstes Greogor IX. von 1227 Juli 14 (Non absque dolore), wonach diejenigen, die den Deutschen Orden in seinen Rechten verletzen, sich dessen Besitzungen unrechtmäßig aneignen, den Anfall der Erbschaften des Deutsches Ordens verhindern oder ungebührliche Zehnte fordern, vor kirchliches Gericht gestellt werden. [Akkon 1277 Oktober 19 - Pergamenturkunden, Schieblade 2, Nr 3]. Foto: Prof. Marie-Luise Heckmann.

Statuten des Deutschordens [nach 1442 entstanden - Ordensfoliant Nr. 60]. Foto: Prof. Marie-Luise Heckmann.

07.09.2024

Am 07. September nahmen unsere wissenschaftlichen Mitarbeiter auf Einladung des Fördervereins Schloß Voigtsberg e.V., des Historischen Archivs des Vogtlandkreises (Vogtlandkreis/Das V sind wir.) und der Museen Schloß Voigtsberg am Kolloquium anlässlich der 775. Jährung der Ersterwähnung Voigtsbergs teil. 

Interessanten Vorträge zur Siedlungsgeschichte oder zum Amt Voigtsberg im Spätmittelalter und in der Frühen Neuzeit eröffneten unserem Team neue Zugänge zur Geschichte des Vogtlandes. 

Dne 7. září přijali naši akademičtí pracovníci pozvání na kolokvium k 775. výročí první zmínky o Voigtsbergu pořádaném Organizací na podporu zámku Voigtsberg (zapsaný spolek), Historického archivu Vogtlandkreis (Vogtlandkreis/to jsme my.) a Muzea „Zámek Voigtsberg.“

Zajímavé přednášky o dějinách osídlení nebo úřadu Voigtsberg v pozdním středověku a raném novověku otevřely našemu týmu nové přístupy k dějinám Vogtlandu. 

Bergfried Schloß Voigtsbergs - Aussichtsturm / Hradní pevnost Voigtsberg - vyhlídková věž